PREDNÁŠKA „Tlmočenie v inštitúciách EÚ z pohľadu akreditovanej tlmočníčky Viery Hanuliakovej“

12 február 2019, 15:38    |    Viera Gilányová


Dňa 7.2.2019  sa študenti  bilingválnej a klasickej sekcie, ktorí študujú   francúzsky jazyk zúčastnili na prednáške vo Vzdelávacom centre Univerzitnej knižnice Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici. Prednáška sa niesla v zmysle tlmočníctva a bola prezentovaná Vierou Hanuliakovou, akreditovanou tlmočníčkou pre európske inštitúcie a súdnou tlmočníčkou a prekladateľkou (pracovné jazyky: francúzština, španielčina, taliančina) .

Vďaka nej sme spoznali aké vlastnosti by mali mať tlmočníci, ako zvládať stresové situácie, k čomu všetkému nám tlmočníctvo otvára brány a mnoho vtipných príhod z pracovného života. Určite nám to pomohlo v rozhodovaní pri výbere vysokej školy či povolania. Ďakujeme za takúto príležitosť a tešíme sa na ďalšie podobné stretnutia. 

Charlotte Stejskalová , III.C