Katarínsky klobúk na GJGT

25. november, deň Svätej Kataríny, poznáme aj ako deň Katarínskych klobúkov.

Myslíme si, že táto tradícia je veľmi zaujímavá a preto sa deň Katarínskych klobúkov už po šiesty krát uskutočnil 23. novembra 2017 aj u nás, v bilingválnej sekcii. Naši šikovní prváci si zostrojili ich vlastné bláznivé Katarínske klobúky. Každý jeden klobúk bol originálny a prezentoval talent našich žiakov. Tradíciu sme si však trochu upravili, pretože Katarínske klobúky sa ocitli aj na hlavách chlapcov. Ak chcete vidieť naše klobúky, nech sa páči, sú na spojovacej chodbe. Tento sviatok patrí mladým 25 ročným ženám, ktoré sa ešte nestihli vydať. Tradícia spočíva v tom, že si slobodné ženy na hlavu nasadia bláznivé klobúky a vyrazia do ulíc. Tento sviatok má pôvod v stredovekom Francúzsku a doteraz sa oslavuje v niektorých malých dedinkách či podnikoch.

 

Le 25 novembre, le jour de la Sainte Catherine, est le jour des Catherinettes. On y fête les jeunes filles de 25 ans qui ne sont pas encore mariées. La tradition veut qu’elles portent un chapeau extravagant confectionné pour ou par elles, à leur image.

La tradition de la Sainte Catherine remonte au Moyen Âge. A l’époque, les catherinettes allaient au bal et celles qui voulaient trover un mari se mettaient un chapeau complétement fou sur la tête.

Aujourd’hui, la tradition de la Sainte – Catherine s’est peu à peu perdue. Mais les élèves de la un L ont preparé leurs propres chapeaux extravagants et nous les ont présentés le 23 novembre. C´était un défilé inoubliable!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *